---
title: "Typing Learner - 硬核单词记忆：从电影台词筛选生词，边追美剧边学英语，用户直喊「好家伙！」[Windows/macOS]"
date: 2022-07-03T04:07:39Z
modified: 2022-07-03T04:07:50Z
permalink: "https://www.appinn.com/typing-learner/"
type: post
status: publish
excerpt: ""
categories:
  - Windows
  - macOS
tags:
  - Windows
  - macOS
  - twp
  - 学习
  - 美剧
  - 英文
featured_image: "https://www.appinn.com/wp-content/uploads/2022/07/appinn-2022-07-03t115649-847.jpgo_.jpg"
author: 青小蛙
timestamp: 2022-07-03T04:07:50Z
---

**Typing Learner** 是一款能够从字幕中生成的词库（单词本）的 Windows、macOS 工具，它通过分析、过滤，洗掉熟悉的单词，只保留生词，然后进行键盘记忆背单词的过程，与众不同之处在于，背单词时会有原始字幕可以参考，并且还能实时预览电影片段。@[Appinn](https://www.appinn.com/typing-learner.md)

![](https://static2.appinn.com/images/202207/appinn-2022-07-03t115649-847.jpg)

就先来看这个直喊好家伙的 @[nicetry](https://meta.appinn.net/t/topic/33783/6?u=qingwa) 同学吧：

好家伙！好家伙！！好家伙！！！

刚开始不是太明白怎么用，琢磨了一会儿，自己新建了一个简单词库.txt,用Typing Learner洗出来一个词库，再用这个简单的词库去把视频里的熟词洗掉。

这个软件毫无疑问就是我一直想要的。赶紧注册了[小众软件论坛](https://meta.appinn.net/)来感谢感谢![:pray:t2:](https://meta.appinn.net/images/emoji/apple/pray/2.png?v=12)

最后有一点不成熟的小建议：：背单词词模式下可不可以设置快捷键到Ctrl+1，2，3之类的，按照从上往下的位置按对应着按就行了，替代Ctrl+P Ctrl+L Ctrl+K Ctrl+E，这样不用去记忆快捷键。下面的视频也可以给前面标上数字，按对应的数字就播放对应的视频。

![](https://meta.appinn.net/uploads/default/original/3X/7/0/703d3c1ec43d12c19dcbe065187813900b6cac2f.jpeg)

还有就是内存447MB感觉有点高了，仅次于Chrome。

太激动了，感觉有点语无伦次，再次感谢![:pray:t2:](https://meta.appinn.net/images/emoji/apple/pray/2.png?v=12)

。

---

来看看开发者的介绍吧，青小蛙准备先用两天再说：

## [](https://meta.appinn.net/t/topic/33783#h-5)Typing Learner应用简介

可以用 MKV 视频生成词库（单词本），让每个单词都有具体的语境。然后通过语境记忆单词，句子，字幕。

![Demo-Word-Dark](https://meta.appinn.net/uploads/default/optimized/3X/9/3/9347232d422f4859d1da3a5de397f7043e9bff2c_2_690x370.png)

### [](https://meta.appinn.net/uploads/default/original/3X/7/1/717d9b88167e22eec29871791858fc5487bad6af.png)[](https://meta.appinn.net/uploads/default/original/3X/7/1/717d9b88167e22eec29871791858fc5487bad6af.png)1. 记忆单词

从 MKV 生成的词库（单词本）每个单词都有具体的语境，记忆单词时每个单词都可用重复输入多次，直到觉得记住为止，每个单元 20 个词，记完一个单元还有默写测试，检查记忆效果。

默认使用 Enter 键切换下一个单词，如果要使用自动切换，可以使用 Ctrl + A 开启自动切换。推荐第一次记忆不认 识的单词时，使用非自动切换，第二天复习的时候再打开自动切换。

### 2. 抄写字幕

可以抄写你感兴趣的电影、电视剧、纪录片、TED演讲、歌词。可以抄写多种语言的字幕。

### 3. 抄写文本

可以抄写 [古腾堡计划](https://www.gutenberg.org/) 所有 txt 格式的电子书，非[古腾堡计划](https://www.gutenberg.org/) 的电子书，抄写前可能需要先格式化，把每行的字母数量限制在 75 个以内。

![](https://meta.appinn.net/uploads/default/original/3X/3/e/3ec4e34fcaf2f01c27d369b774683f0b0b363b04.png)

### 内置常用词库

内置了常用词库(单词本)：四级、六级、专四、专八、考研、TOEFL、IELTS、GRE、GMAT、SAT、牛津核心词、北师大版高中英语、人教版英语、商务英语、外研版英语、新概念英语。这些词是没有链接字幕的，后续可用根据自己感兴趣，链接字幕词库。

### 从视频中生成词库

[可以用MKV 视频生成词库(单词本) ](https://github.com/tangshimin/typing-learner/wiki/%E4%BB%8E-MKV-%E8%A7%86%E9%A2%91%E7%94%9F%E6%88%90%E8%AF%8D%E5%BA%93)，让每个单词都有具体的语境。有了这个功能，今后就可以一边追美剧一边学英语了。

![](https://meta.appinn.net/uploads/default/original/3X/2/7/279e34036387e4f855eb0f8a64f40e7c0b3f2f18.png)

过滤词库，过滤熟悉的单词。

歌词转字幕

合并词库，可以把一整季的电视剧生成的多个字幕词库合并成一个词库。

学习完一章之后，可以选择进入默写模式，在默写模式整个章节的单词是重新随机排序的，默写完了会出现默写的正确率。

学习完整个词库之后，还有一个随机排序整个词库的功能。

## [](https://meta.appinn.net/t/topic/33783#github-6)获取

- [GitHub](https://kutt.appinn.net/3wXLui)

更多细节参见发现频道：[https://meta.appinn.net/t/topic/33783](https://meta.appinn.net/t/topic/33783)

青小蛙觉得，通过喜欢的剧集字幕来学习英文，一直都是一条捷径，通往内心的捷径，有好工具值得试试。

原文：https://www.appinn.com/typing-learner/

## Topics

**分类目录:** [Windows](https://www.appinn.com/category/windows/?output_format=md), [macOS](https://www.appinn.com/category/mac/?output_format=md)

**标签:** [twp](https://www.appinn.com/tag/twp/?output_format=md), [学习](https://www.appinn.com/tag/%e5%ad%a6%e4%b9%a0/?output_format=md), [美剧](https://www.appinn.com/tag/%e7%be%8e%e5%89%a7/?output_format=md), [英文](https://www.appinn.com/tag/%e8%8b%b1%e6%96%87/?output_format=md)