善用佳软:邀请你翻译 最佳 46 款免费软件

好吧,我承认已经好久没有阅读 Feed 了。竟然在 46 款软件翻译了 30 多篇后才有反应。

善用佳软在组织翻译 The 46 Best-ever Freeware Utilities(英文版)最佳 46 款免费软件(中文版)

目前未译的只有如下部分,你可以选一段,选好后,马上在善用的 blog 留言,否则大家就重复劳动了

注意:这是一项竞争性很强的运动,被翻译的很快。。。

目前未译的只有如下部分
7 Best Free Rootkit Scanner/Remover
8 Best Free Intrusion Detection Utility
9 Best Free Anonymous Surfing Service
22 Best Free Digital Photo Organizer
25 Best Free Hotkey / Macro Recorder Utility
28 Best Free FTP Client
30 Best Free Folder Synchronization Utility
33 Best Free Download Manager
35 Best Free Download/Upload Meter
36 Best Free TCP Settings Tweaker
37 Best Free File Cleaner
38 Best Free Resource Meter
39 Best Free Sticky Notes Utility
40 Best Free Secure Erase Utility

你可以在 这里 看到已经翻译好的文章

11 条留言

  1. xbeta 2008/04/21 回复
  2. 普林斯赖 2008/04/21 回复
  3. MY-Hou 2008/04/21 回复
  4. maxsailor 2008/04/22 回复
  5. eynek 2008/04/22 回复
    • scavin 2008/04/22 回复
  6. temp 2008/04/22 回复
    • 小七 2008/05/06 回复
  7. kerby 2008/04/22 回复

写留言