小众推荐过很多次的有道词典结束了几个月的 beta 后，刚刚发布了 有道词典 3.0 正式版。
![有道词典 3.0 正式版发布[图] | 小众软件](http://img1.appinn.com/2010/03/youdao.jpg "有道词典 3.0 正式版发布[图] | 小众软件")
用 3.0beta 版本有段时间了对于启动速度、查询准确性以及词汇量上都比较满意。
这次的有道词典 3.0 正式版本有如下特性：
- 实时收录最新词汇
基于有道词典独创的“网络释义”技术，为您提供最佳翻译结果。轻松囊括互联网上最
新最流行的词汇，ORZ这样的网络词语也不放过。
- 强力智能屏幕取词
融入OCR强力取词功能，可在多款浏览器、图片、PDF文档中轻松取词。可准确辨别英文
变形词，实现词组取词。同时“有道指点”技术为您提供丰富的人物、影讯、百科等内
容。
- 多国语言翻译
集成中、英、日、韩、法五种语言专业词典，切换语言环境，即可选择多国语言轻松查
询。
- 海量例句一键查询
2300万条例句一键查询，还可根据单词释义选择相关例句，帮您更加准确理解单词语
境，活学活用。
- 专业权威大词典
完整收录《21世纪大英汉词典》、《新汉英大辞典》、《现代汉语大词典》等多部专业
权威词典，词库大而全，查词快又准。
- 英文、日文全文翻译
实现快速准确的全文翻译，还可自动检测语言环境，轻松翻译英文、日文长句及文章段
落。
没舍得在 beta 版本时尝鲜的同学可以动手了。
有道词典(4.97MB)：http://cidian.youdao.com/
19 Comments:
OCR很高档，但没有划词就没啥意思了~~
回复
不过有道词典的手机版还是不错的，那个摄头取词相当高端。
回复
还是灵格斯用的舒服
回复
一直用有道 不过目前发现有到对opera 鼠标取词 有问题！
回复
@君临天下,
灵格斯在opera下没问题。
回复
例句还是没改进, 例如: javascript
回复
其实这篇应该是软文吧
回复
@tonie, 不给钱就不是软文。。。
回复
我无法保证随时上网，有道词典有离线版吗？
回复
@AthensBird, 那你可以下本地增强版
回复
有没有便携版的？没有理想的词典，包括灵格斯（新版会弹窗）。
回复
@Platinum, 我的没弹窗
回复
很讨厌灵格斯的弹窗，全屏时也弹出来。不过灵格斯词典多啊，现在只好用完了就关了。
回复
支持~~~~~~~
回复
Lingoes老版还是不错的
回复
试用了一下= =!
Enterprises are under tremendous pressure to do more with less: roll out new business services faster, fit more servers into the same space, and comply with new regulations, all while budgets are shrinking and headcount is frozen.
这段话在Google-金山词霸2.0里的翻译为:
————————————————————–
企业都承受着巨大的压力，少花钱多办事：推出新的业务服务速度更快，融入同一空间更多的服务器，并遵守新的规定，所有在预算萎缩，员工人数被冻结。
—————————————————————
在有道词典里的翻译为:
—————————————————————
企业在巨大的压力下,用更少的推出新的商业服务:更快,更适合服务器到同一空间,并符合新法规,这些都是萎缩,编制预算是冻结。
—————————————————————
回复
@Brilliance, 那我还是用谷歌金山词霸吧
回复
多语言翻译对我来说就是累赘。我只需要英文翻译。尤其是日语韩语，基本就是听个声音而且词量也不大。。。o(︶︿︶)o 唉
回复
有道进步很快啊
希望网易也能把邮箱做得更好
现在QQ邮箱比网易邮箱好用多了
回复
现金游戏(www.winpue.com)
多了一位朋友
少了一份寂寞
多了一份微笑
少了一份孤独
多了一份祝福 !
回复
仍然没有划词翻译。
回复
很少用这类东西··
回复
求一个选中文字即复制的小软件。
也就是说选中了要需要的文字，软件就能同时自动复制这些文字。
大侠们推荐一个吧。
回复
小发现：
刚刚试用了有道词典3.0，感觉不错，开了OCR后在chrome里也能取词了，只是速度上还是差
有个重要的问题，在PDF-Xchange viewer里无法取词（我的是2.0，build 48.0），很是郁闷，偶然想到用以前的文件替换下可能行，替换了Acrobat2Dict.dll，不行；运气比较好，第二个替换TextExtractor2.dll，居然可以了，总结：有在PDF-Xchange viewer无法取词的朋友，可以用有道2.2版本的TextExtractor2.dll 替换过啦就可以了
回复
Google词典用得最舒服，不知道小众能不能找到桌面版的的Google词典客户端?
回复
不得不说的是：取词能力很强
可以取对话框/图片/标题栏/警告的词，个人认为比灵格斯好
回复