小众软件

拍照取字 是一款精准的 OCR 应用，可以用来拍照取字、拍照翻译、扫描文档 以及带自动归档的笔记功能，来自名称很有趣的开发商：猫起来科技。@Appinn 拍照取字 有两款应用：免费基础版 和 1 块钱版本。 从介绍来看，挺玄学的，比如识别率提升 4%...

继续阅读: 拍照取字 – 拍照取字，拍照翻译，更精准... »

Red Cookie 是一款非常简单的 macOS 菜单栏翻译应用，通过快捷键 Command + . 呼出。@Appinn 只需要运行后，使用快捷键 Command + . 就能呼出。 支持语言包括： 韩语 英语 日语 中文 法语 西班牙语 越南语 泰语 印度尼西亚语 开源，在这里下...

继续阅读: Red Cookie – 非常简单易用的菜单栏翻译... »

据 Fastcompany 报道，来自巴斯克大学和卡内基梅隆大学的两套新的人工智能系统，将能够自学翻译地球上的任何语言，机器翻译完全取代人工翻译的畅想，似乎一下子逼近眼前，但事实果然如此吗？ 目前我们常说的“机器翻译”，主要包含 NMT（神经机器...

继续阅读: 【语翼专业人工翻译评测】应用多语言翻译、网... »

有 2 款 Chrome 上的划词翻译扩展，1 款主打从单词收集到背单词整个环节，1 款主打多词典多语言划词翻译。@Appinn 来自发现频道：单词小卡片–chrome扩展、Saladict 沙拉查词-网页划词翻译 单词小卡片 这是一款打通了从单词收集到背单词整个环节...

继续阅读: 单词小卡片 & 沙拉查词，在 Chrome 上划... »

腾讯翻译君 是腾讯翻译的移动客户端，拥有 iOS 与 Android 客户端，支持实时语音翻译、同声传译、拍照翻译，并拥有权威外语词典等功能。@Appinn 来自发现频道，「它要做的是：让语言不通的人们面对面就能顺畅交流，让学习外语的人们不再恐惧学...

继续阅读: 腾讯翻译君 – 小而美，为推倒「语言的墙... »

Crash Course 是一个拥有 640 万订阅的 YouTube 频道，内容是一系列简短有趣的科普视频。「他们试图用大量的动画和看似无关又看似有关的无厘头联系，在 10 分钟内向大家展示世界历史的每一个部分。」。 而 CC 速成班 来自 Crash Course 字幕组...

继续阅读: CC 速成班 – 著名的 Crash Course 科普... »

上帝为了阻止人类建造通往天堂的巴别塔，将语言系统全部打乱，大家都不知道对方说什么，自然无从合作。语言学习的成本又大，所以翻译显得如此重要。而专业翻译不能贴身跟着你，如果翻译到一些自己的隐私又会怪不好意思。一个专业好用的翻译工具...

继续阅读: 为旅途中的每一块告示牌，打上中文注释 | 豌... »

彩云小译 是一款实时语音（中英文）翻译的应用，只需要对着屏幕说任意语言，小译就会帮你不断的实时翻译成另外一种语言，堪称同声翻译。@Appinn 在智能手机翻译应用上，青小蛙只服两家：Google 翻译 与 微软翻译，前者拥有黑科技的摄像头实时翻...

继续阅读: 彩云小译 – 出国神器，中英文「同声翻译... »

微软翻译 最近发布了令人激动的新功能：群组多语言会话实时翻译功能。不同语言的人们，只需要加入同一个会话组，「微软翻译」帮你们实时翻译，让每个人都可以和外国人用母语谈笑风生。@Appinn 青小蛙比较熟悉的翻译工具是 Google 翻译，尤其那...

继续阅读: 「微软翻译」新功能：在群里和外国人用母语谈... »

划词翻译是一款 Chrome 翻译工具，只要划词就能显示翻译结果，不仅简单、方便，还支持多种语言的朗读。@Appinn。 还记得以前毕业翻译文献时，为了翻译某些极难懂的句子，不得不同时开着谷歌和有道翻译相互对照，回忆起来可真是痛苦。 后来我发...

继续阅读: 划词翻译 – 集成多种翻译，让浏览任意语言的网... »

Moment keyboard 是一款 iPhone 多任务拼音输入法，主要是用来进行键盘翻译、笔记、计算器和查天气。@Appinn 输入法里有各种玩法，比如 密语输入法、鬼畜输入法、章鱼输入法，Moment keyboard 则将翻译、笔记和天气搞了进去。 翻译 翻译功能并...

继续阅读: Moment keyboard – 用输入法记笔记、翻... »

去年 7 月份青小蛙就开始关注 Google 翻译的即时相机翻译语言功能，当时还仅支持英文与其它二十多门语言的互译，而今天刚过更新的 Google 翻译 iOS 客户端新鲜加入了中英互译的「即时相机翻译」功能，只需要将相机对着需要翻译的地方，里面的内...

继续阅读: [黑科技]Google 翻译 for iOS 已加入中英互译... »

Microsoft Translator 是微软出品的翻译应用，已适配 iOS 和 Android，可以通过语音或键盘输入并翻译成多种语言，出国利器。@Appinn 虽然 Google 翻译已经不错了，但在翻译质量上，微软翻译会稍稍好一些。 微软翻译 支持平台众多，除了 Windows...

继续阅读: 微软翻译手机版，出国翻译利器[iOS/Android/WP] »

TextGrabber + Translator 是一款手机端的 OCR 文字识别、自动翻译应用，支持 60 多种语言，可以快速捕捉杂志、书籍、文档等媒介上印刷文本的任何部分并转换为文字。@Appinn 微博的 @Noodle_同学在提问 “Win7 有没有什么软件是可以将图片里的字...

继续阅读: TextGrabber + Translator – OCR 文字识... »

指指通会话 是一系列的出国旅游工具书的移动版本，支持 iPhone、iPad 与 Android，通过一张张的情景对话卡片，将中文与外语放在一起，只需一点就能发音，让对方看一下就能明白你的意思。@Appinn 已有韩国、泰国、法国、美国、义大利、西班牙、...

继续阅读: 指指通会话 – 出国不用讲外语[iOS/Andro... »

Pitaya火云术语 是一款专业云端术语管理工具，目前已有用户在这上面管理超过 2000 万条专业术语，覆盖 200 多个行业，支持 56 个语种。这款软件除了可以帮助用户有序管理翻译过程中积累下来的各类术语外，对于还没有术语累积以及经常需要找很多...

继续阅读: Pitaya 火云术语 – 专业术语翻译辅助工具 »

有时不得已要操起那蹩脚的英文发邮件与老外沟通？担心花了2个小时写的东西别人看不明白？ 别怕，Hemingway 或许能帮上你！这是一款在线英文写作辅助工具，用于测试用户英语文章的可读性和易懂性，推荐给大家应急使用。@Appinn。 打开 Hemingway...

继续阅读: Hemingway – 别人看得懂你写的英文文章... »

火云术语是款用于专业术语翻译的辅助工具，不同于普通翻译工具，火云术语的专业术语库大多来自用户维护，目前已有 200+ 行业术语以及很多很多条术语。任何人都可以创建自己的术语库，并且与其他用户分享、收藏。同样适用于创建自己的私有翻译术...

继续阅读: 火云术语 – 专业术语翻译工具 »

A+ Dictionary 是款 Chrome 扩展，提供划词翻译及界面搜索功能，相比于 Google Dictionary (by Google)，拥有更加大气、简约的界面及划词翻译支持中英文双语翻译。@Appinn 下面是对页面上的英文进行划词 支持语言包括 – Chinese (Simp...

继续阅读: A+ Dictionary – 谷歌词典增强版[Chrome] »

经小众软件读者提名的我最喜爱的《翻译工具》统计完成，结果如下： 软件篇 由于同学们提交的名称过于复杂，统计非常困难，我们需要逐一数据对应合并名称，碰到不认识的软件名还得搜索、猜测到底是神马…太不科学了。还好已经有了结果：...

继续阅读: 我最喜欢的《翻译工具》 »